← Listeye Dön

Tur Suresi,

2025-04-20

kuranquranfurkan

Tur Suresi 52-76

Tur Suresi 52-76 ( Sina Dağı, Dağ )

SEVGİ VE MERHAMETİ SONSUZ ALLAH’IN ADIYLA

  1. Vahiy Dağına and olsun ki;
  2. Yazılı bir Hükme
  3. Açılmış bir Parşömende
  4. Çok sık kullanılan mabet tarafından;
  5. Yükseltilmiş Tavanına;
  6. Kabaran denize;
  7. Muhakkak ki Rabbinin azabı mutlaka gerçekleşecektir.
  8. Onu kimse önleyemez;-
  9. Gök kubbenin korkunç bir kargaşa içinde olacağı gün.
  10. Ve dağlar oradan oraya uçacak.
  11. O halde Hakkı batıl sayanların vay haline o gün!
  12. Sığ önemsiz şeylerde oynar ve kürek çekerler.
  13. O gün onlar, karşı konulmaz bir şekilde cehennem ateşine atılacaklardır.
  14. “İşte bu, sizin yalanlamakta olduğunuz ateştir” denilecek.
  15. “Öyleyse bu sahte mi, yoksa siz mi görmüyorsunuz?
  16. “Orada/cehennemde yanınız, ona sabretseniz de dayanamasanız da sizin için birdir; ancak yaptıklarınızın karşılığını alırsınız.”
  17. Salihlere gelince, onlar cennetlerde ve saadet içindedirler.
  18. Rablerinin kendilerine verdiği nimetleri/keyfi/mutluluğu tadıyorlar ve Rableri onları ateş azabından kurtaracaktır.
  19. Onlara: “Yaptığınız iyiliklere karşılık fayda ve afiyetle yiyin, için” denilir.
  20. Sıra sıra dizilmiş tahtlar üzerine rahatlıkla yaslanacaklar; ve Biz onları güzel iri ve parlak gözlü eşlere/arkadaşlara katacağız.
  21. İman edip aileleri de imanla onlara uyanların ailelerini onlara kavuşturacağız: Yaptıklarının meyvelerinden de onları mahrum etmeyeceğiz: Ancak herkes yaptığına karşılık rehindir/ her kişi yaptıklarından sorumludur.
  22. Onlara meyveden ve etten canlarının çektiği her şeyi veririz.
  23. Orada aralarında, havailikten/anlamsızlıktan uzak, her türlü hastalık lekesinden arınmış sevgi dolu bir kadeh değiş tokuş edecekler.
  24. Etrafında onlara hizmet edecek, onlara adanmış, iyi korunan inciler kadar yakışıklı/güzel gençler.
  25. Karşılıklı sorgulamaya/danışmaya girerek birbirlerine ilerleyecekler.
  26. Derler ki: “Daha önce halkımız için korkusuz değildik.
  27. “Fakat Allah bize lütufta bulundu ve bizi kavurucu rüzgarın azabından kurtardı.
  28. “Andolsun, biz O’na eskiden beri seslenmiştik: O, Rahman’dır, Rahim’dir!”
  29. O halde Rabbini hamd ile tesbih et: çünkü Rabbinin lütfuna andolsun ki sen ne kaba bir kahinsin, ne de cinlisin.
  30. Yoksa: – “Bir Şairdir! Biz ona Zaman’dan bir musibet bekliyoruz!” mu diyorlar?
  31. De ki: “Bekleyin! Ben de sizinle birlikte bekleyeceğim!”
  32. Anlayış/Kavrama Yetileri/Akılları mı onları buna itiyor, yoksa onlar haddi aşan bir topluluktan başka bir şey değiller mi?
  33. Yoksa “Mesajı o uydurdu” mu diyorlar? Hayır, onların inançları yok!
  34. O halde onun gibi bir hadis/söz getirsinler, – Eğer doğru söylüyorlarsa!
  35. Yoktan mı yaratıldılar, yoksa kendileri mi yaratıcılardı?
  36. Yoksa gökleri ve yeri onlar mı yarattı? Hayır, onların kesin bir inançları yoktur.
  37. Yoksa Rabbinin hazineleri onların yanında mı, işleri onlar mı yönetiyor?
  38. Yoksa göğe çıkıp sırlarını dinleyecekleri bir merdivenleri mi var? O halde onların böyle bir dinleyicisi apaçık bir delil getirsin.
  39. Yoksa O’nun sadece kızları ve sizin de oğullarınız mı var?
  40. Yoksa bir mükâfat/ücret mi istiyorsun, öyle ki bir sürü yükle mi/borçla mı yüklendiler?
  41. Yoksa gayb kendi ellerinde mi de ve onlar onu yazıyorlar?
  42. Yoksa sana bir tuzak mı kurmak istiyorlar? Ama Allah’a meydan okuyanların kendileri de bir tuzak içindedirler!
  43. Yoksa onların Allah’tan başka tanrıları mı var? Yüce Allah, onların ortak koştuklarından uzaktır!
  44. Gökten bir parçanın üzerlerine düştüğünü görseler, ancak: “Yığın yığın bulut!” derler.
  45. Öyleyse onları, ister istemez korkudan bayılacakları o günlerine gelinceye kadar rahat bırak.
  46. O gün tuzakları kendilerine hiçbir fayda sağlamaz ve onlara yardım da edilmez.
  47. Ve şüphesiz, zulmedenler için bundan başka bir azap daha vardır: Fakat onların çoğu anlamazlar.
  48. Artık Rabbinin emrini sabırla bekle: çünkü sen bizim gözümüzdesin ve ayakta durduğun zaman Rabbini hamd ile tesbih et.
  49. Ve gecenin bir kısmında da sen O’nu tesbih et, – ve de yıldızların geri çekilmesinde!

Tur, or the Mount. 

In the name of Allah, Most Gracious, Most Merciful.

  1. By the Mount (of Revelation);

  2. By a Decree Inscribed

  3. In a Scroll unfolded;

  4. By the much frequented Fane;

  5. By the Canopy Raised High;

  6. And by the Ocean filled with Swell; —

  7. Verily, the Doom of thy Lord will indeed come to pass; —

  8. There is none can avert it; —

  9. On the Day when the firmament will be in dreadful commotion,

  10. And the mountains will fly hither and thither.

  11. Then woe that Day to those that treat (Truth) as Falsehood;

  1. That play (and paddle) in shallow trifles.

  2. That Day shall they be thrust down to the Fire of Hell,

irresistibly.

  1. “This”, it will be said, “Is the Fire, –which ye were wont

deny!

  1. “Is this then a fake, or is it ye that do not see?

  2. “Burn ye therein: The same is it to you whether ye bear it

with patience, or not: Ye but receive the recompense of your

(own) deeds.”

  1. As to the Righteous, they will be in Gardens, and in

Happiness, —

  1. Enjoying the (Bliss) which their Lord hath bestowed on them,

and their Lord shall deliver them from the Penalty of the Fire.

  1. (To them will be said:) “Eat and drink ye, with profit and

health, because of your (good) deeds.”

  1. They will recline (with ease) on Thrones (of dignity)

arranged in ranks; and We shall join them to Companions, with

beautiful big and lustrous eyes.

  1. And those who believe and whose families follow them in

Faith, –to them shall We join their families: Nor shall We

deprive them (of the fruit) of aught of their works: (yet) is

each individual in pledge for his deeds.

  1. And We shall bestow on them, of fruit and meat, anything

they shall desire.

  1. They shall there exchange, one with another, a (loving) cup

free of frivolity, free of all taint of ill.

  1. Round them will serve, (devoted) to them, youths (handsome)

as Pearls well-guarded.

  1. They will advance to each other, engaging in mutual enquiry.

  2. They will say: “Aforetime, we were not without fear for the

sake of our people.

  1. “But Allah has been good to us, and has delivered us from

the Penalty of the Scorching Wind.

  1. “Truly, we did call unto Him from of old: Truly it is He,

the Beneficent, the Merciful!

  1. Therefore proclaim thou the praises (of thy Lord): For by

the Grace of thy Lord, thou art no (vulgar) soothsayer, nor art

thou one possessed.

  1. Or do they say: –“A Poet! We await for him some calamity

(hatched) by time!”

  1. Say Thou: “Await ye! –I too will wait along with you!”

  2. Is it that their faculties of understanding urge them to

this, or are they but a people transgressing beyond bounds?

  1. Or do they say, “He fabricated the (Message)”? Nay, they

have no faith!

  1. Let them produce a recital like unto it, –if (it be) they

speak the Truth!

  1. Were they created of nothing, or were they themselves the

creators?

  1. Or did they create the heavens and the earth? Nay, they have

no firm belief.

  1. Or are the Treasures of thy Lord with them, or are they the

managers (of affairs)?

  1. Or have they a ladder, by which they can (climb up to heaven

and) listen (to its secrets)? Then let (such a) listener of

theirs produce a manifest proof.

  1. Or has He only daughters and ye have sons?

  2. Or is it that thou dost ask for a reward, so that they are

burdened with a load of debt? —

  1. Or that the Unseen is in their hands and they write it down?

  2. Or do they intend a plot (against thee)? But those who defy

Allah are themselves involved in a Plot!

  1. Or have they a god other than Allah? Exalted is Allah far

above the things they associate with Him!

  1. Were they to see a piece of the sky falling (on them), they

would (only) say: “Clouds gathered in heaps!”

  1. So leave them alone until they encounter that Day of theirs,

wherein they shall (perforce) swoon (with terror), —

  1. The Day when their plotting will avail them nothing and no

help shall be given them.

  1. And verily, for those who do wrong, there is another

punishment besides this: But most of them understand not.

  1. Now await in patience the command of thy Lord: For verily

thou art in Our eyes: And celebrate the praises of thy Lord the

while thou standest forth,

  1. And for part of the night also praise thou Him, –and at the

retreat of the stars!